Retumbará por los siglos de los siglos
se escuchará hasta los orígenes de Jérico y Jerusalén
cimbrará las estepas y el desierto
lo oirán las generaciones de las generaciones 

Nada callarán sus tanques
nada borrarán sus artillados
nada ocultarán sus misiles
ni la potencia de sus bombas
ni la lengua ponzoñosa de sus líderes
ni el rojo con el que teñirán el cielo

Nada podrán ocultar sus agencias
ni la ayuda reptil de los gobiernos norteamericanos
la asquerosa caballerosidad de los ingleses
o la complicidad de los franceses

Se escuchará en la cúspide de las montañas
el viento lo esparcirá por el universo
el mar se lo dirá a las playas
será cantado por las aves: JENIN

Por más que caven fosas
por más que acribillen a la infancia
y torturen a la madre
nada, nada, nada podrá callar la verdad de la Historia
que cimbrará de vergüenza a los hijos
de sus hijos
y a los hijos
de esos hijos de Eretz Yisrael: JENIN

Retumbará por los siglos de los siglos
se escuchará hasta los orígenes de Jérico y Jerusalén
cimbrará las estepas y el desierto
lo oirán las generaciones de las generaciones: 

¡Has robado una patria! Palestina 
¡Has masacrado a un pueblo! Palestina 
¡Ladrón, ladrón, cobarde y ladrón!
¡Asesino y mentiroso!

Ahora ¡mátanos, desnúcanos!
fascistas criminales, que sus milicias desuellen nuestra piel
envíen a Yair Klein y Hariri a matarnos
que Shin Bet y Mossad persigan nuestro idioma 
rocíen nuestras entrañas con Sarín
vacíen en nuestro rostro su Galil
que nada, nada podrá cambiar la Historia.


Martín Martínez Rodríguez